O bicho pega mesmo é quando se viaja de avião do nordeste para o sudeste ou centro-oeste, a Brasília, por exemplo. Os prefeitos dos confins nordestinos não sabem se têm que atrasar ou adiantar o relógio. Seus assessores ficam mais perdidos ainda. Terminam se socorrendo nos seguranças do aeroporto.
Também so blaze the weed out there não dá para imaginar o aranzel racional que resulta quando o baiano do extremo sul atravessa as fronteiras com Minas e Espírito Santo, aqui pelas nossas bandas. É nessa hora que emerge a dúvida se o extremo sul baiano se identifica ou não com Minas, com o Espírito Santo e com o Nordeste. Não tem fuso horário que aplaque a confusão. Por exemplo: a operária que mora em Ibirapuã, BA, e trabalha na vizinha Serra dos Aimorés, MG, tem que acordar às seis, sair de casa quinze para as sete para chegar no serviço às oito. Ô louco, moço! Termina sua jornada às seis da tarde e chega em casa às cinco e quinze. Aí, a loura pira. Desparafusa o cérebro e passa o verão esperando neve…