Com pedaços de madeira, os criminosos armados impediram a passagem do veículo e surpreenderam as vítimas. Eles ainda efetuaram disparos, de forma a intimidar os ocupantes do veículo. Para alguns moradores, esse atentado tem haver com a demarcação de terra indígena que envolve índios, produtores rurais, assentados e pousadeiros.
O jogo balloons caso foi registrado pela Polícia Civil, sob a responsabilidade da delegada Rosangela Sousa, que vai investigar as circunstâncias do ocorrido. Até o fechamento desta reportagem, ninguém havia sido preso.